Ãtude Comparative des Variantes Dialectales de L'unique Langue Bamiléké Part I: Comparative Study of the Bamileke dialects Part I Rodrigue Tchamna

L'objectif de ce livre est de faciliter dans un premier temps l'intercompréhension entre les natifs bamilékés utilisant des variantes dialectales différentes, et dans un second temps de mettre sur pied une langue unique ba... Read more

L'objectif de ce livre est de faciliter dans un premier temps l'intercompréhension entre les natifs bamilékés utilisant des variantes dialectales différentes, et dans un second temps de mettre sur pied une langue unique bamiléké dans laquelle certaines autres variantes seront tout simplement des synonymes de cette unique langue. Ce livre contient dans un premier temps trois des principales variantes dialectales de l'unique langue bamiléké, à savoir : le ghomala', le fe'efe'e (nufi), le medumba. Toutes les autres variantes pourront aisément être dérivées de ces trois variantes étudiées. Le livre est subdivisé en deux grandes catégories : la première partie est dédiée aux correspondances lexicales entre les variantes de la langue bamiléké, et la deuxième partie présente une vue globale de la grammaire de la langue bamiléké en comparant celle de ses différentes variantes. Dans ce livre et dans ceux qui vont suivre plus tard, il sera démontré que, à l'aide d'une seule variante de LA langue bamiléké, l'on peut parler toutes les autres variantes par simple dérivation. Le livre résumera donc les dérivations nécessaires, les clés du passage d'une variante a l'autre sans avoir nécessairement besoin d'aller réapprendre l'autre variante. Less